Nikoli nisem želel iti v Černobilu in obiska in gledati druge nesreče. Sedaj se počutim, kot da sem moral iti na počitnice v notranjosti reaktorja…
Photo. ROC
W piątek 24 Januar že pogledal vse narobe, slutili prihajajočih dogodkov.
V soboto smo prejeli prav samo v teh okoliščinah sporočilo.
“Javno zdravje je naša prednostna naloga. Podpira prizadevanja vlade za preprečevanje epidemije, Organizator se je odločil, da prekliče Standard Chartered Hong Kong maraton prvotno načrtovano za 8 and 9 Februar.”
ne pisati, da je usposobljen za mesece za vožnjo, je bil najbolj pomemben začetek sezone. Faktem jest, że udział w Standard Chartered Hong Kong Marathon i możliwość kwalifikacji była przez nas wybiegana i raczej nie uda nam się już uzyskać kwalifikacji (čas) ta maraton.
Sem neizrekljivo žal. Celoten izlet je izgubil svoj pomen. Na žalost, plačan hoteli, letov zaradi kratkoročnih dogodkov ni mogoče preklicati. Za nekaj dni, vedno se borimo za destinacijo sprememb, izdajati brez odpovedi, povračila in druge možnosti za spremembo.
To ne izgleda dobro: prevod, da Hong Kong ni Kitajska nas ne prepriča, preskoči dejstvo, to ni res. mesto je “zamknięte”, postaje podzemne železnice, prečka most Macau, restauracje, javni zavodi, muzea…
Kupili smo masko, ali letenje?
