Pobiegliśmy dobrze choć źle, baba była facetem, a ja byłam trzecia choć druga, jak szaleć to szaleć w końcu to karnawał.
Wir begannen ohne Vorbereitung,,pl,vom Wettbewerb zum Wettbewerb,,pl,Die Teilnahme war gut und ich hatte Angst vor der Kapazität der Wege auf den Böschungen der Oder,,pl,jedoch mit,,pl,auf dem Lauf gespeichert erschien oben,,pl,Leute von denen die Hälfte war,,pl,schwacher Sex,,pl,was bei Wettbewerben selten ist,,pl,Es hat hart für mich gearbeitet,,pl,Ich habe mit Schuhen ein bisschen übertrieben,,pl,Ich habe vergessen, wie viel Asphalt ist,,pl,gepflasterte Wege und nahm Schuhe,,pl,Feld,,pl,Der Wind am ersten half auch nicht,,pl,die anderen fünf bliesen in den Rücken,,pl,Aber was ist mit seiner Stärke im ersten Teil des Laufs?,,pl,Macieks Feder war zum ersten Mal in Sicht,,pl,Kilometer später entfernten sie sich mehr und mehr,,pl, tocząc się od zawodów do zawodów. Frekwencja dopisała i bałam się o pojemność ścieżek na wałach Odry, jednak z 700 zapisanych na biegu pojawiło się ponad 500 osób z czego połowę stanowiła “słaba płeć”, co rzadko na zawodach się zdarza. Biegło mi się ciężko, nieco przesadziłam z butami, zapomniałam jak dużo jest asfaltu, utwardzonych ścieżek i wzięłam buty “terenowe”. Nie pomagał też wiatr na pierwszych 5 km, drugą piątkę wiał w plecy, ale co z tego jak już zabrał siły w pierwszej części biegu. Maćka piórko miałam w zasięgu wzroku przez pierwsze 4 km potem coraz bardziej się oddalało.
Ich habe den letzten Kilometer nicht bis zur Ziellinie gekämpft,,pl,Ich bin gerade gekommen,,pl,In diesem Jahr wurden das Essen und die Dekoration auf das Zimmer verlegt,,pl,Es war warm und viel Platz zum sitzen,,pl,Wir aßen einen leckeren Borschtsch und warteten auf die Ergebnisse,,pl,was uns zuerst schockiert hat,,pl,Sie nahmen die Hoffnung weg und dann war es nur besser,,pl,Wir waren in Paaren,,pl,Wenige wurden vermisst,,pl,schwer,,bg,Ich nahm auch die Kategorie,,pl,Stelle aber,,pl,diese Nummer,,pl,in der Kategorie war sie auch die Nummer eins im Freien,,pl,und dass sich die Belohnungen nicht verdoppeln, sprang ich auf,,pl,Die Zeit des kosmischen Vierzigjährigen hat alle erstaunt,,pl,dass es sich herausgestellt hat,,pl,dass ein Typ hinter ihr her lief und sie von der Liste gestrichen wurde,,pl,Ich war förmlich so,,pl,und nein,,pl,fuksem,,no,Kein neuer Gegenstand erschien auf der Dekoration,,pl, tylko dobiegłam.
W tym roku posiłek i dekorację przeniesiono do sali, było ciepło i dużo miejsca do siedzenia. Zjedliśmy pyszny barszcz i czekaliśmy na wyniki, które najpierw nasz zszokowały, odebrały nadzieję a potem było już tylko lepiej.
W parach zajęliśmy 4 FLECK, niewiele zabrakło, trudno. W kategorii też zajęłam 4 miejsce ale…
1. Es stellte sich heraus, że numer 1 w kategorii była też numerem jeden w open, a że nagrody się nie dublują skoczyłam na 3.
2. Kosmiczny czas czterdziestolatki zadziwił wszystkich na tyle, że okazało się, że biegł za nią facet i usunięto ją z listy, takim sposobem formalnie byłam 3 a nie “fuksem”.
3. Na dekoracji nie pojawiła się nowa 1 in der Kategorie und es erweckte unseren Verdacht,,pl,Die Ergebnisse aus dem letzten Jahr deuten darauf hin,,pl,Minuten wäre es eine kosmische Zeit dafür,,pl,latki und es stellt sich wieder heraus,,pl,dass jemand anderes rannte,,pl,Ich fühle mich in der Kategorie Zweiter,,pl,Ich war der Zweite,,pl,Außerdem grüße ich dich,,pl,Das hat mich auf dem letzten Kilometer überholt,,pl,Es ist absolut etwas anderes im Kampf zu verlieren,,pl,Rivalität,,pl,als durch Betrug,,pl,Es macht mir nichts aus, Pakete zu verschenken,,pl,Austausch usw.,,pl,es ist nur wert, solche Dinge vor dem Rennen zu melden,,pl,weil dann,,pl,In den offenen Frauen ist ein Typ und obwohl es ein Karnevalslauf ist,,pl,Diese Zahl besteht nicht,,pl,Ich empfehle zu laufen,,pl,Wie immer, ein solider Standard,,pl,Massen von Verkleidungen,,pl,Viel Spaß und Winter in normalen Grenzen,,pl,Wie,,sw,Viele dieser sexuellen Verwirrungen,,pl,aber herzlichen Glückwunsch Gocha für dich,,pl.
4. Wyniki z zeszłorocznych biegów wskazują, dass 43 minuty to byłby kosmiczny czas dla 47 latki i znów okazuje się, że biegł ktoś inny.
Czuję się druga w kategorii, byłam druga. Zresztą pozdrawiam panią, która na ostatnim kilometrze mnie wyprzedziła. To zupełnie coś innego przegrać w walce, rywalizacji, niż w wyniku oszustwa…
Nie mam nic przeciwko oddawaniu pakietów, zamianie itp, tylko warto takie rzeczy zgłaszać przed biegiem, bo potem 1 w open kobiet jest facetem i choć to bieg karnawałowy, to taki numer nie przechodzi.
Bieg polecam, jak zwykle solidny standard, tłumy przebierańców, dobra zabawa i zima w granicach normy.
10K: 00:44:34 in 00:46:35 (2 K40)