Po zapisach w noc sylwestrową na trasie biegu w Jakuszycach przyszedł czas na bieg.
Сериозно се плаши ветровито време во текот на денот,,pl,Врнеше и тоа беше ладно во текот на ноќта, но времето беше во ред,,pl,На Олимпискиот стадион stawiliśmy веќе на,,pl,сакавме да тивко се,,pl,паркираат и да учествува во семејни,,pl,Бев изненаден тешкотии на патот,,pl,беа објавени само еден час,,pl,Авто беа во можност да се паркираат,,pl,каде што обично,,pl,изедначување на крајот,,pl,алиби,,en,што значи,,pl,км spacer na почеток,,en,По начинот на кој го поминавме тим од организаторите распаѓање километражата,,pl,На стадионот тие веќе се истиснува,,pl,потребните моменти прифаќање и полетал,,pl, lało i było zimno w nocy jednak aura dopisała.
Na Stadionie Olimpijskim stawiliśmy się już o godzinie 19, chcieliśmy spokojnie dojechać, zaparkować i wystartować w Biegu Rodzinnym. Zdziwiłam się utrudnieniami na drodze, zapowiadane były dopiero na godzinę 20.00. Auto udało nam się zaparkować “tam gdzie zwykle” czyli koło śp. Alibi, co oznaczało 2 km spacer na start.
Po drodze mijaliśmy ekipy organizatorów rozkładające kilometraż. Na stadionie były już tłumy, potrzebowaliśmy chwile na ogarnięcie i wystartowaliśmy.
Откако ќе заврши на стадионот отидовме да ја положи,,pl,Сервис многу претпазлив цел,,pl,Јас не сакам да пишувам,,pl,тоа беше груб,,pl,По кратко загревање наредени во нивната почетна зона,,pl,Мислам дека отидовме малку претерани,,pl,но тоа беше во јануари и планови беа оптимисти,,pl,првата белешка,,pl,Тоа ме караше,,pl,дека никој не ги чува зони и сите може да се постави како што сакаат,,pl,Верувам дека луѓето,,pl,Сепак, Вроцлав изгледа многу сиромашни брзината култура,,pl,особено во текот на ноќта половина,,pl,Во црвената зона и видов зелена и портокалова,,pl,Решив да се задржи чекор со balonikom,,pl,Првиот пат кога налетав на pacemakerów а веројатно и не сакам да ја повторам,,pl. Obsługa bardzo pilnowała porządku, nie chcę napisać, że była niemiła… Po krótkiej rozgrzewce ustawiliśmy się w swojej strefie startowej, którą chyba nieco na wyrost wybraliśmy, ale to było w styczniu i plany były optymistyczne.
Pierwsza uwaga. Denerwowało mnie, że nikt nie pilnował stref i wszyscy mogli się ustawiać jak chcieli. Rozumiem zaufanie do ludzi, jednak we Wrocławiu bardzo słabo wygląda kultura biegowa, zwłaszcza na nocnej połówce. W czerwonej strefie widziałam i tych z zielonej i pomarańczowej…
Postanowiłam dotrzymać kroku balonikom na 1:40.
Ние во собата. Pierwszy raz biegłam na pacemakerów i chyba nie chcę tego powtórzyć. Јас не се фокусира на животната средина само на балони,,pl,Јас добиени без задоволство од трката и,,pl,Не сум направил механички км,,pl,во транс,,pl,км, таму остана повеќе темпо и јас бев малку зад,,pl,Дадов малку финиш,,pl,иако би можел да го притиснете,,pl,Убиј ме предаде Рената Mauer,,pl,не е добро за неа посебно ми пријде,,pl,ми медал суспендиран,,pl,Зедов вода,,pl,ИЗО i банана,,en,Луѓето обично се додека запиша,,pl,целата торба турка банани,,pl,Targa по неколку шишиња пијалаци,,pl,Не мислам дека,,pl,дека зад нив се уште работи на неколку илјади во бегство,,pl,Зедов термо ќебе,,pl,што е голем изум, и отиде по еден топол оброк,,pl,Јас ризикуваше супа со сланина,,pl,Оваа година, супа е вкусна,,pl. Nie czerpałam przyjemności z biegu i 15 km pokonałam mechanicznie, jak w transie. Да 17 km nie utrzymałam tempa i nieco zostałam w tyle. Finisz nieco odpuściłam, choć mogłam docisnąć. Medal wręczyła mi Renata Mauer-Różańska, no dobra specjalnie do niej podeszłam, żeby zawiesiła mi medal.
Wzięłam wodę, izo i banana. Ludzie jak zwykle brali ile wlazło, całe torby wypychali bananami, targali po kilka butelek napojów. Nie pomyśleli, że za nimi jeszcze kilka tysięcy wbiegnie na metę…
Wzięłam koc termiczny, który jest świetnym wynalazkiem i poszłam po ciepły posiłek. Zaryzykowałam żurek na boczku. W tym roku zupa była smaczna. Тргнав на депозит и тоа беше целата експедиција,,pl,Депозитот се сретна со Maciek,,pl,Повторно добивме опомена од услугата и возилото полека се движеше по патот навива тркачите,,pl,Без проблеми во сообраќајот и се вратија дома,,pl,со што се потврди,,pl,дека нашата паркинг малку понатаму е вистинскиот избор,,pl,Втората забелешка,,pl,Зони и медали и пиење беа организирани како големи брзини,,pl,канализирање на луѓето,,pl,минувачите позиции,,pl,ништо ново,,pl,па затоа треба да биде на секој висок степен на пренос,,pl,тоа беше голема грешка и депозит оброци поставеност,,pl,Ако некој не мора веднаш да се зајакне финишот и отиде да депонира повеќе не може да се врати,,pl,зона,,pl. W depozycie spotkałam się z Maćkiem, znów dostaliśmy reprymendę od obsługi i powoli ruszyliśmy do auta po drodze dopingując biegaczy. Bez korków i problemów wróciliśmy do domu, co potwierdziło, że nasze nieco odleglejsze parkowanie jest słusznym wyborem.
Druga uwaga. Strefy odbioru medali i picia były zorganizowane tak jak na dużych biegach – skanalizowanie ludzi, przechodnie stanowiska, nic odkrywczego, tak powinno być na każdym dużym biegu. Мислам дека, że dużym błędem było umiejscowienie posiłków i depozytu. Jeśli ktoś nie posilił się zaraz za metą i poszedł do depozytu już nie mógł wrócić do “strefy”. Депозитот е многу далеку од целната линија,,pl,Организаторите треба да се размислува,,pl,дека тркачи ќе сакате да го промените,,pl,се облекуваат и тогаш можеби нешто да се јаде,,pl,Општо земено, тоа е подобро отколку минатата година,,pl,но се уште работи не заслужува да се нарече,,pl,до,,sl,супер,,en,Музиката беше повеќе,,pl,Тоа беше исто така поразбирливо,,pl,Тој ми уништени Селин Дион и нејзиниот хит песна од Титаник,,pl,Јас го слушнав два пати на пат,,pl,втор пат околу,,pl,многу добро,,pl,енергични,,pl,малку на крај,,pl,Ништо друго освен да одам да спијам,,pl,Убаво беше осветлена само Грунвалд мост,,pl,на бројот на фанови на пат без полудувам,,pl,Најмногу ми недостига атмосферата и климата,,pl,Вроцлав ноќ полумаратонот е без душа masówka,,pl,Се прашувам дали да започне следната година,,pl,има толку многу други,,pl. Organizatorzy powinni pomyśleć, że biegacze będą chcieli się przebrać, ubrać a potem ewentualnie coś zjeść.
Generalnie było lepiej niż w zeszłym roku, ale nadal bieg nie zasługuje na miano “naj” или “super”. Muzyki było więcej, była też bardziej słyszalna. Mnie dobijała Celine Dion i jej przebój z Titanica, słyszałam go dwa razy na trasie, drugi raz koło 18-19 километри, no bardzo “energetyczny” kawałek na finisz. Nic tylko iść spać. Ładnie oświetlony był tylko Most Grunwaldzki, ilość kibiców na trasie bez szału. Najbardziej brakuje mi klimatu i atmosfery, wrocławski nocy półmaraton to masówka bez duszy. Zastanawiam się czy wystartować za rok, jest tyle innych, интересни опрема,,pl,се кандидира,,pl,Тој полета над,,pl,жени трчаа,,pl,која јас сум сиромашните резултат и беше изненаден,,pl,дека до,,pl,нема луѓе дојдоа до финишот,,pl,Се враќа на рок,,pl,па јас се скрши,,pl,јас не,,pl,личен рекорд,,pl,во својата категорија,,pl.
Miało pobiec 11 000, wystartowało ponad 9 900, kobiet biegło 2 940, co jest słabym rezultatem i zdziwiłam się, że aż 150 osób nie dobiegło do mety. A wracając do biegu, tak złamałam 1:40, “zrobiłam” życiówkę. Byłam 17 w swojej kategorii.
21К: 01:39:28 во 01:41:44